Град Ниш покренуо је иницијативу за унапређење положаја особа са оштећеним слухом, која подразумева увођење нове услуге социјалне заштите, али и веће укључивање тумача за знаковни језик у свакодневну комуникацију са грађанима.
Градски већник Драган Антић изјавио је да је иницијатива резултат анализе потреба суграђана, истичући да се око 3.700 људи у Нишу суочава са потешкоћама у комуникацији.
– Град Ниш је, у сарадњи са удружењима која се баве особама са оштећеним слухом, одлучио да институционално приступи решавању овог проблема. Подршку видимо кроз увођење нове услуге социјалне заштите – помоћи и подршке особама са оштећеним слухом, истакао је Антић.
Он је додао да је у плану да убудуће конференције за медије градоначелника буду праћене тумачем за знаковни језик, како би информације биле доступне свим грађанима.
– Наша обавеза је да обезбедимо не само физичку, већ и информациону приступачност, односно да сви суграђани имају јасне и доступне информације о свим дешавањима у граду, поручио је Антић.
Говорећи о даљим корацима, он је навео да ће први корак бити проширење постојеће Одлуке о правима и услугама социјалне заштите, након чега ће се разматрати и формирање посебне канцеларије или ангажовање референата у оквиру градских управа.
Са друге стране, председник Удружење глувих и наглувих Града Ниша, Данило Вучић нагласио је да је ова иницијатива од великог значаја за заједницу.
– Много нам значи што је град препознао наш проблем и показао спремност да нам помогне. Наше удружење има око 400 чланова и свакодневно се суочавамо са бројним изазовима, пре свега у комуникацији, рекао је Вучић.
Он је истакао да су тумачи за знаковни језик неопходни у свим сферама живота.
– Нашим члановима је превод најпотребнији у здравству, судству и другим јавним установама. Без тумача комуникација је веома отежана, што представља главну препреку у функционисању, објаснио је он.
Као једно од кључних решења, Вучић је предложио отварање посебне канцеларије.
– Најбоље би било да се отвори канцеларија са тумачима, којима бисмо могли да се обратимо кад год нам је потребна помоћ, додао је Вучић.
Секретар удружења и судски тумач за знаковни језик Наталија Поповић истакла је да је увођење ове услуге од кључног значаја.
– Ова услуга ће бити изузетно важна, јер свакодневно имамо потребу за превођењем у различитим ситуацијама. Њеном пуном применом очекујемо значајно побољшање, посебно ако се у будућности повећа број тумача, навела је Поповић.
Она је додала да у Нишу тренутно раде само два тумача, што није довољно за потребе заједнице.
– Посла има много и практично смо доступни 24 часа дневно, седам дана у недељи. Трудимо се да све обавезе завршимо, али је повећање броја тумача неопходно, истакла је она.
Поповић је подсетила да су тумачи неопходни и у правосудним поступцима.
– Према закону, полиција не може да узме изјаву од особе са оштећеним слухом без присуства тумача, нагласила је Поповић.
Саговорници су се сагласили да је ово важан корак ка већој доступности услуга и бољем положају особа са оштећеним слухом у Нишу.
snagajuga.rs